حصل ”ملاك“ على جناحيه عندما اصطدمت مجرتان بعيدتان في صورة جديدة مذهلة التقطها تلسكوب هابل الفضائي. حدث التصادم المجرّي في النظام VV689 في برج الأسد .Leo تشكل الجناحان الرقيقان عندما اصطدم الجرمان المرتبطان بالجاذبية واندمجا، فشوّها بعضهما البعض. على الرغم من تصادم المجرتان في المنظومة VV689 فعلياً، قد تكون الصور الأخرى خادعة. ”على عكس محاذاة المجرات التي تتم بالصدفة التي يبدو أنها تتداخل فقط كما يُرى من منظورنا على الأرض، فإن المجرتين في النظام VV689 قد اصطدمتا بالفعل“. والعديد من التصادمات المجرّية حتمية وقد بدأت منذ بلايين السنين. وبمراقبة كيفية تحرك المجرات بالنسبة إلى بعضها البعض، يمكن للعلماء التنبؤ بما إذا كانت المجرات ستصطدم ومتى. اكتشف صورة النظام VV689 مشروع غالاكسي زو للمواطنين العلماء Galaxy Zoo citizen science project ، حيث غربل مئات الآلاف من المتطوعين مجموعة من البيانات التي جمعتها تلسكوبات مختلفة، بما فيها تلسكوب هابل. بعد البحث في صور المجرات، صوّت الجمهور على مجموعة مختارة من الأمثلة الجديرة بالملاحظة وقدموها لمشاهدات المتابعة باستخدام كاميرا هابل الاستقصائية المتقدمة .Advanced Camera for Surveys تضمنت بعض الأمثلة مجرات حلقية الشكل، ومجرات حلزونية ومجموعة مختارة من الاندماجات المجرّية، بما في ذلك VV689. بقلم: سكوت داتفيلد
