في مايو 2023، أعلنت بريطانيا رسمياً عن مليكها الجديد، أي الملك تشارلز الثالث .Charles III يُعرف هذا الحدث باسم التتويج Coronation، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية ”كورونا“ Corona، بمعنى التاج. الفعل المركزي للتتويج هو تنصيب عاهل جديد، لكن هناك طقوس أخرى محددة تحيط تقليدياً بهذا الحدث. لم يحدث تتويج منذ 70 سنة، منذ أن وضعت الملكة إليزابيث الثانية التاج على رأسها في عام .1953
أُقيمت مراسم التتويج في دير وستمنستر Westminster Abbey، كدأبهم منذ أكثر من 900 سنة. خلال هذه الطقوس، هناك العديد من المراحل؛ التي تشمل الاعتراف Recognition، والقَسَم Oath، والمَسْحَة المُقدَّسة Anointing، والتنصيب ،Investiture والتتويج Enthronement. في كل جزء من التتويج، تُستخدم، وتُقدّم وتُرتدى أشياء قديمة وفقاً لتقاليد النظام الملكي. مرحلة الاعتراف هي أول حدث؛ وفيه يقدّم العاهل الجديد للمجتمعين. يقود التتويج رئيس أساقفة كانتربري ،Archbishop of Canterburyلأن مكانته أعلى من معظم أفراد العائلة المالكة، فيبدأ بتقديم الملك أو الملكة. وأثناء قيامه بذلك، يدعو المصلين ”حفظ الله الملك“! أو ”حفظ الله الملكة“!.
يعتبر قسم التتويج من أهم عناصر الحفل، حيث يوافق العاهل الجديد على تولي مسؤولية دوره. أثناء أداء القسم، يعد العاهل باحترام القانون وكنيسة إنجلترا. بعد القسم تأتي مرحلة المسحة المقدسة، ومن التقليدي أن يُخلع فيها رداء التتويج ويجلس العاهل الجديد على كرسي التتويج. لإخفاء هذا الجزء من الحفل عن الحضور، توضع قطعة قماش ذهبية فوق الكرسي، أثناء مسح جلد العاهل بالزيت المقدس. تُعرض بعض أشهر القطع الأثرية المتعلقة بالتتويج في مرحلة التنصيب من الاحتفال. يسلم صولجان Sceptre وكرة سلطانية Orb إلى العاهل قبل وضع التاج على رأسه. وأخيراً، يحمل الملك الجديد مصنوعات ذهبية مرصعة بالجواهر ويرتدي تاجاً يزيد وزنه عن 2كغم، ويسير إلى العرش ليتقلد منصبه كملك جديد.
صهر الجواهر
في عام 1649 ألغي النظام الملكي مؤقتاً حيث أصبحت إنجلترا جمهورية. صهرت الحكومة الجديدة العديد من الجواهر والتحف الملكية. صُهرت الأطر الذهبية في دار سك النقود في برج لندن وتحولت إلى عملات معدنية، في حين بيعت الطنافس المصنوعة من الأحجار الكريمة لجمع الأموال لتمويل الحكومة. عندما أعيد النظام الملكي في عام 1660، صُنعت تيجان ومجوهرات ومصنوعات يدوية جديدة لتتويج الملك تشارلز الثاني Charles II في عام .1661 أعيد بناء الكثير من الشارات الملكية Regalia لتبدو كتلك المفقودة، مثل تاج سانت إدوارد .St Edward’s Crown
أقدم المجوهرات
من بين جميع جواهر التاج، فإن ملعقة التتويج Coronation Spoon هي الناجي الوحيد من مجوهرات القرن الثاني عشر. على الرغم من أن جواهر التاج الأصلية فُقدت ودمرت خلال القرن السابع عشر، حفظت الملعقة حيث اشتراها عامل خزانة ملابس الملك تشارلز الأول Charles I. الملعقة الفضية مطلية بطبقة من الذهب ومحفورة بزخارف أوراق نبات الأقنثوس Acanthus التي ترمز إلى البعث والخلود. عند صنعها لأول مرة، يعتقد المؤرخون أن الملعقة كانت تستخدم لمزج الماء والنبيذ. لكنها استُخدمت لاحقاً كحلية مزخرفة لمراسم التتويج، الأمر الذي استمر حتى اليوم. يستخدم رئيس أساقفة كانتربري الملعقة لسكب الزيت المقدس على يدي ورأس وصدر العاهل الجديد – وهي ممارسة كانت تدل على ألوهية الزعيم الجديد. لا يتمتع الملوك والملكات حالياً بالحقوق الإلهية نفسها التي مُنحت لهم بها تاريخياً، لأن الادعاء بأن لديهم حقوقاً سلطوية من إلههم يمنع الأفراد من تحميلهم المسؤولية عن أفعالهم. في مراسم التتويج الحديثة، لا يزال الزيت يستخدم لتأكيد الدور الجديد للعاهل، ويجب مباركته في القدس Jerusalem قبل أن يعتبر مقدساً.
تاج سانت إدوارد
444 حجراً تشكل تاج التتويج
1 فرو حيوان القاقم ERMINE
30 جنيه إسترليني
يحتوي التاج على عصابة من فرو القاقم .Ermineترمز هذه الحيوانات الشبيهة بابن عرس إلى النقاء الأخلاقي. يشير المنظور التقليدي لحيوان القاقم إلى أنه سيفعل أي شيء لمنع تلطيخ فراءه الأبيض الناصع.
2 ذهب 22 قيراط 22-KARAT GOLD
74,000 جنيه إسترليني
قاعدة التاج، وعقال الرأس، والصلبان، والأقواس، والأزهار كلها مصنوعة من الذهب.
3 مخمل VELVET
3 جنيهات إسترلينية
للحفاظ على دفء رأس العاهل، تثبت قلنسوة مخملية أسفل غطاء الرأس الذهبي. يصور اللون الأرجواني تقليدياً مكانة النخبة لأن الصبغة اللازمة لإنتاج اللون كانت نادرة جداً فيما مضى.
4 أكوامارين على شكل الورود ROSE-CUT AQUAMARINE
145,800 جنيه إسترليني
تزين التاج الملكي345 قطعة من الأكوامارين. جُلب معظم هذه الأحجار الكريمة من البرازيل ونيجيريا ومدغشقر وزامبيا وباكستان وموزمبيق.
5 ياقوتة جمرية CARBUNCLE
2,100 جنيه إسترليني
هناك قطعة واحدة من حجر الألمانديت Almandine الكريم ذي اللون الأحمر الداكن، تسمى الياقوتة الجمرية (البَهْرَمان)، وتوجد في المنتصف تحت الصليب الرئيسي للتاج.
6 التورمالين TOURMALINE
291,000 جنيه إسترليني
تحتوي هذه الأحجار الكريمة، التي توجد غالباً في إفريقيا، على معادن سيليكات البورون وتختلف في تركيبها العنصري. بسبب تباين تركيزات المغنيسيوم والصوديوم والألومنيوم والحديد والبوتاسيوم والليثيوم، يُضفي 26 حجراً طيفاً من الألوان على التاج.
7 الزفير SAPPHIRES
1,810,500 جنيه إسترليني
جُلبت هذه الأحجار الزرقاء من آسيا وترمز تقليدياً إلى النبل والحق والصدق والإخلاص والحماية من الأذى.
8 الزركون ZIRCONS
2,600 جنيه إسترليني
تأتي هذه الأحجار بألوان مختلفة. عندما تكون صفراء، كما هي الحال في تاج سانت إدوارد، فإنها تسمى اليرغون .Jargons
9 المقيق GARNET
2,100 جنيه إسترليني
يحتوي هذا الحجر الكريم على أكبر طيف من الألوان بينها جميعاً. العقيق المستخدم في التاج أحمر لون وله مظهر مشابه للياقوت.
10 التوباز TOPAZ
31,200 جنيه إسترليني
تزين التاج 37 قطعة من التوباز الأبيض.
11 الجمشت AMETHYSTS
4,200 جنيه إسترليني
خلال العصور الوسطى، صارت بلورات الكوارتز الأرجواني هذه رمزاً للملكية.
12 الزبرجد PERIDOT
470جنيه إسترليني
تتكون هذه الصخرة الخضراء من الأوليفين Olivine المعدني. ومع ذلك، يُعتقد أن قطعة الزبرجد استُخدمت بالخطأ كزمردة Emerald عند صنع التاج.
13 السترين CITRINE
3,790 جنيه إسترليني
كانت أحجار الكوارتز الأربعة الصفراء هذه نادرة جداً في شكلها الطبيعي. أما الآن، فيمكن أيضاً صنع السترين بالمعالجة الحرارية للجمشت.
14 المانديت ALMANDINE
3,000 جنيه إسترليني
تضيف 15 قطعة من الألمانديت لوناً إلى التاج. جُلب هذا العقيق في الأصل من بلدة ألماندين في شبه جزيرة الأناضول.
15 اللعل SPINEL
38,000 جنيه إسترليني
يختلف اللعل (الإسبنيل) كيميائياً عن الياقوت لأنه يحتوي على المغنيسيوم إضافة إلى الألومنيوم والأكسجين والكروم الموجودة في الياقوت. عند صنع هذا التاج، صُنّف اللعل على أنه ياقوت.
16 مواد أخرى OTHER MATERIALS
79,730 جنيه إسترليني
جميع المواد الأخرى غير الأحجار الكريمة، بما في ذلك التركيبات المعدنية الثمينة التي ليست جزءاً من إطار التاج الذهبي.
2,489,123 جنيه إسترليني
الملكة القرينة
تتوّج الملكة القرينة، التي هي حالياً كاميلا Camilla، زوجة الملك تشارلز الثالث، بتاج الملكة ماري خلال تتويج الملك. عادة ما يصنع تاج جديد للملكة القرينة، لكن كاميلا اختارت إعادة استخدام التاج الحالي. هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا منذ نحو 300 سنة. كان السبب وراء هذا الاختيار هو دعم الاستدامة. لكن يحيط بالتاج بعض الجدل. خضع تاج الملكة ماري لتعديلات قبل التتويج لإزالة ألماسة كوهينور .Koh-i-Noor diamond كانت ألماسة كوهينور ذات يوم أكبر ماسة في العالم، وكانت ملكاً للهند قبل أن تستولي عليها الإمبراطورية البريطانية. ستُزال الألماسة البالغ وزنها 106 قيراطاً حتى لا تتباهى كاميلا بالماضي الاستعماري. وبدلاً من ذلك، ستُستبدل الألماسة بألماسات كولينان الثالثة والرابعة والخامسة Cullinan III, IV and V diamonds، التي كانت الملكة إليزابيث الثانية Queen Elizabeth IIترتديها على شكل دبابيس Brooches.
الصولجان والكرة السلطانية
ثبتت جوهرة كبيرة من الجمشت
أعلى الكرة السلطانية
كجزء من حفل التتويج، يسلم رئيس أساقفة كانتربري الصولجان إلى الملك أو الملكة ويقول: ”استلم قضيب الإنصاف والرحمة. كن رحيماً لكن لا تكن مُقصّراً؛ لذا أقم العدل ولا تنس الرحمة. عاقب الأشرار، واحمِ المقسطين وقدّرهم، وقُد شعبك في الطريق الذي ينبغي أن يذهبوا إليه“.
حجر سْكُون
كانت هذه الكتلة الحجرية الرملية الكبيرة تنتمي في الأصل إلى اسكتلندا، حيث توج بعض ملوك اسكتلندا فوقها لعدة قرون. عندما غزت إنجلترا اسكتلندا في عام 1296، استولى الملك إدوارد الأول EdwardI على الحجر وأضافه على عرشه. منذ ذلك الحين، ظهر الحجر في احتفالات الملوك البريطانيين. دُمج الحجر كتذكير بأن أي عاهل يتوج ملكاً أو ملكة على إنجلترا سيصبح حاكماً لاسكتلندا أيضاً. في عام ،1996بعد نحو 700 سنة من سرقته، أعيد الحجر إلى اسكتلندا، وهو محفوظ الآن في قلعة إدنبرة .Edinburgh Castle
سيوف المراسم
تُستخدم 3 سيوف في موكب التتويج، ولكل منها معنى مختلف لتكون بمثابة تذكير للعاهل الجديد. هذه هي سيف العدالة الروحية، وسيف العدالة الزمنية، وسيف الرحمة، وكلها كانت تقليداً للتتويج منذ حفل تتويج الملك تشارلز الأول. يذكّر السيفان الأول والثاني الملك أو الملكة بوجوب مراقبة العلاقات الروحية وغير الروحية. يتميز سيف الرحمة، المعروف أيضاً باسم سيف إدوارد المعترف Edward the Confessor’s Sword، عن الآخرين بطرف مكسور. الغاية الصريحة هي تمثيل الرحمة والشفقة. وفقاً للأسطورة، فقد كَسر هذا السيف ملاك كوسيلة لمنع جريمة قتل ظالمة.
تقاليد متغيرة
العصور الوسطى
خلال العصور الوسطى وحتى عام 1961, كان على العاهل الجديد البقاء في برج لندن لمدة ليلتين قبل يوم تتويجه. قبل التتويج مباشرة، يسير موكب العاهل في الشوارع إلى دير ويستمنستر.
1300
بعد غزو إنجلترا لاسكتلندا، صُنع كرسي التتويج. استُخدم هذا العرش لأول مرة من قبل الملك إدوارد الأول، حيث وضع حجر سكون تحته.
1382
صدر الكتاب الملكي، أو ليبر ريغاليس Liber Regalis، ككتاب للقواعد الإرشادية للتتويج. مثّلت هذه طريقة لضمان الحفاظ على التقاليد.
1661
عند تدمير تاج التتويج الأصلي خلال الحرب الأهلية الإنجليزية، كُلّف بصنع تاج جديد. ومن ثم صنع تاج سانت إدوارد الجديد.
1727
نشيد التتويج التقليدي ”صادوق الكاهن“ ،Zadok the Priestمن تلحين الموسيقار جورج فريدريك هاندل George Frideric Handel. تغنّى هذه الأغنية منذ تتويج الملك جورج الثاني George II.
1821
استضافت قاعة ويستمنستر الكبرى في الأصل الاحتفالات الكبرى بعد التتويج. أقيمت مأدبة التتويج الأخيرة في عام 1821 للملك جورج الرابع George IV.
1953
كان تتويج الملكة إليزابيث الثانية هو أول تتويج يُبث بالكامل عبر التلفزيون.
الملك تشارلز الثالث هو أول عاهل بريطاني يتخذ اسم تشارلز الملكي منذ أكثر من 300 سنة
بقلم: إيلسا هارفي
