ما هو “أبو فروة”؟

لكونها‭ ‬توجد‭ ‬عادة‭ ‬متأرجحة‭ ‬من‭ ‬قطعة‭ ‬من‭ ‬الخيط،‭ ‬يستخدمها‭ ‬الأطفال‭ ‬في‭ ‬تمثيل‭ ‬المعارك‭ ‬مع‭ ‬أصدقائهم،‭ ‬فأبو‭ ‬فروة‭ (‬كونكرز‭ ‬conkers‭) ‬هو‭ ‬في‭ ‬الواقع‭ ‬بذور‭ ‬شجرة‭ ‬كستناء‭ ‬الخيل‭ ‬Horse chestnut‭. ‬وبعد‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬تلقيح‭ ‬زهور‭ ‬شجرة،‭ ‬فهي‭ ‬تتطور‭ ‬إلى‭ ‬تلك‭ ‬البذور‭ ‬البنية‭ ‬اللامعة‭ ‬والداكنة‭ ‬اللون،‭ ‬والمغطاة‭ ‬بغلاف‭ ‬أخضر‭ ‬شائك‭. ‬وتحمي‭ ‬القشرةُ‭ ‬البذورَ‭ ‬أثناء‭ ‬نموها،‭ ‬فتمنع‭ ‬الطيور‭ ‬وغيرها‭ …